Intervento dell’autore

Český Krumlov una delle affascinanti città storiche boeme meglio conservate, riconosciuta e protetta dall‘Unesco già dal 1992. Città di impianto medievale, con un magnifico castello - palazzo circondato da maestosi giardini, un autentico e vivace centro storico con archi e ponti medievali, case borghesi con preziose pitture gotiche e graffiti.

In passato città di nobili e alchimisti, architetti e artisti di fama internazionale (per esempio Egon Schiele a cui è dedicato il centro d’arte).

Oggi un centro vivace, colorato e pieno di iniziative culturali importanti, anche di taglio internazionale.
Nel agosto 2002 la città è stata alluvionata dal fiume Moldava che poi ha continuato, in quel mese infelice, i suoi „danni“ anche su Praga. Il centro storico è stato quasi letteralmente „sommerso“ dall’acqua, alcuni ponti sono stati spazzatti via, i piccoli negozi nei caratteristici vicoli stretti sono stati pieni d’acqua quasi fino al soffitto, la città era in ginocchio.

E da qui a un anno Český Krumlov è rinato, le case sono tornate belle e colorate come prima, i negozi sono stati ripuliti dal fango e dall’acqua, i ponti e le strade sono state ricostruite. Un anno di distanza e non si nota niente di quel sfortunato agosto.
Allora da qui nasce l’idea di organizzare la mostra di questa piccola ma importante e bellissima città della Boemia Meridionale, città che ha tante cose in comune con la Toscana, cominciando dalla sua architettura rinascimentale e finendo con la pagina meno felice - dell’alluvione.

Zdenka Skorunkova Dati