versione in ceco/sottotitoli in italiano

Jan Werich - Fimfárum

Cinque storie tratte dal leggendario libro di fiabe di Jan Werich.

paese: Rep. Ceca
anno: 2002
genere: animazione
regia: Aurel Klimt, Vlasta Pospísilová
durata: 98'
sceneggiatura: Jirí Kubícek, Aurel Klimt, basato sul libro 'Fimfarum' di Jan Werich
fotografia: Vladimír Malík, Zdenek Pospísil
scenografia: Petr Pos, Martin Velísek
musica: Petr Hapka, Petr Komár Soudek, Miroslav Korínek, Vladimír Merta, Miroslav Wanek

JAN WERICH - attore, presentatore, comico e scrittore, l'anima, insieme a Jiri Voskovec, del leggendario "Teatro Libero" (Osvobozené divadlo), insomma un personaggio complesso che ha lasciato un segno visibile e tutt'oggi forte nella cultura ceca del 20°secolo.

Werich ha scritto questo bellissimo libro di fiabe FIMFÁRUM che successivamente, tra il 1960 - 1967, venne registrato con la sua voce su un 33 giri. Dopo quasi 40 anni alcune di queste fiabe sono state "trasformate" in versione cinematografica dai registi Vlasta Pospísilová e Aurel Klimt.

I temi delle fiabe sono sempre gli stessi, così cari a Werich, la libertà dell'uomo, l'umanità, la saggezza popolare, le risate e il buon senso, il coraggio, ma anche la stupidità, l'ignoranza e l'invidia.

.  Fimfárum (25 min. - regia di Aurel Klimt)

.  Lakomá Barka (Avida Barka , 16 min. - regia di Vlasta Pospísilová)

.  Až opadá listí z dubu (Dopo la caduta delle foglie dalla Quercia, 28 min. - regia di Vlasta Pospísilová)

.  Splnený sen (Un sogno realizzato, 16 min. - regia di Vlasta Pospísilová)

.  Frantisek Nebojsa (Franta Senzapaura, 15 min. - regia di Aurel Klimt)

Le fiabe sono come una catena. passano intorno al mondo a mettono insieme le persone."
Jan Werich